Знаменитый роман "Сирены Титана" - классический образец сплава фантастики и трагикомедии.
Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за его обыденности... А что такое это "если"? Антиутопия - или "общество процветания"? Каждый решает для себя, раб он - или свободный человек!
Переводчик: Ковалева М. Н.
Znamenityj roman "Sireny Titana" - klassicheskij obrazets splava fantastiki i tragikomedii.
Esli vash mir nesvoboden po opredeleniju... Esli vasha zhizn povinuetsja matematicheskim raschetam... Esli unizhenie stalo normoj, a khrust ljudskikh kostej pod kolesami gosudarstvennoj mashiny uzhe prosto nikto ne slyshit iz-za ego obydennosti... A chto takoe eto "esli"? Antiutopija - ili "obschestvo protsvetanija"? Kazhdyj reshaet dlja sebja, rab on - ili svobodnyj chelovek!
Perevodchik: Kovaleva M. N.