Рок-звезда, школьный клоун, ниспровергатель устоев, шутник, борец за мир и эксцентричный миллионер... - все это Джон Леннон, создатель группы Beatles, один из самых великих и самых мифологизированных музыкантов ХХ века. Писатель и журналист Рэй Коннолли создал подробную хронику этой беспокойной жизни - от одинокого детства в послевоенном Ливерпуле до убийства сумасшедшим фанатом, - показав Леннона сложным, противоречивым, далеко не всегда "хорошим" и приятным человеком, но всегда живым, искренним и страстным. Коннолли был близко знаком с Ленноном, не раз брал интервью у него и других битлов. В этой книге он опирается на свой богатый архив документов, а также на личные беседы с Джоном, с его первой и второй женами - Синтией Леннон и Йоко Оно - и со многими другими участниками событий. Он пытается по-настоящему понять своего героя, постоянно перепридумывавшего себя и свою биографию, докопаться до причин его поступков, в том числе странных и неожиданных. В этом объемном труде море увлекательных подробностей из жизни Леннона, истории группы Beatles и всей эпохи 1960-х, но без хрестоматийного глянца, честных и непредвзятых.
Переводчик: Измайлов В.
Rok-zvezda, shkolnyj kloun, nisprovergatel ustoev, shutnik, borets za mir i ekstsentrichnyj millioner... - vse eto Dzhon Lennon, sozdatel gruppy Beatles, odin iz samykh velikikh i samykh mifologizirovannykh muzykantov KHKh veka. Pisatel i zhurnalist Rej Konnolli sozdal podrobnuju khroniku etoj bespokojnoj zhizni - ot odinokogo detstva v poslevoennom Liverpule do ubijstva sumasshedshim fanatom, - pokazav Lennona slozhnym, protivorechivym, daleko ne vsegda "khoroshim" i prijatnym chelovekom, no vsegda zhivym, iskrennim i strastnym. Konnolli byl blizko znakom s Lennonom, ne raz bral intervju u nego i drugikh bitlov. V etoj knige on opiraetsja na svoj bogatyj arkhiv dokumentov, a takzhe na lichnye besedy s Dzhonom, s ego pervoj i vtoroj zhenami - Sintiej Lennon i Joko Ono - i so mnogimi drugimi uchastnikami sobytij. On pytaetsja po-nastojaschemu ponjat svoego geroja, postojanno perepridumyvavshego sebja i svoju biografiju, dokopatsja do prichin ego postupkov, v tom chisle strannykh i neozhidannykh. V etom obemnom trude more uvlekatelnykh podrobnostej iz zhizni Lennona, istorii gruppy Beatles i vsej epokhi 1960-kh, no bez khrestomatijnogo gljantsa, chestnykh i nepredvzjatykh.
Perevodchik: Izmajlov V.
