Новое поколение клана Кортни готово завоевать себе место под палящим солнцем Черного континента. Далеко не каждого чужака принимает эта земля, словно испытывая его на прочность. Но Джим Кортни не из тех, кого легко запугать; он прирожденный завоеватель и сам выбирает свою судьбу, спасая девушку с корабля, который перевозит заключенных. Они скрываются от погони в африканских лесах, где на каждом шагу беглецов подстерегает неминуемая гибель. Впереди долгая дорога - никто не знает, куда она ведет, потому что никто никогда не возвращался назад...Продолжение эпопеи о неукротимых Кортни, чей девиз гласит: "Я выдержу".
Novoe pokolenie klana Kortni gotovo zavoevat sebe mesto pod paljaschim solntsem Chernogo kontinenta. Daleko ne kazhdogo chuzhaka prinimaet eta zemlja, slovno ispytyvaja ego na prochnost. No Dzhim Kortni ne iz tekh, kogo legko zapugat; on prirozhdennyj zavoevatel i sam vybiraet svoju sudbu, spasaja devushku s korablja, kotoryj perevozit zakljuchennykh. Oni skryvajutsja ot pogoni v afrikanskikh lesakh, gde na kazhdom shagu begletsov podsteregaet neminuemaja gibel. Vperedi dolgaja doroga - nikto ne znaet, kuda ona vedet, potomu chto nikto nikogda ne vozvraschalsja nazad...Prodolzhenie epopei o neukrotimykh Kortni, chej deviz glasit: "Ja vyderzhu".
