Истории про козликов Брюсе - серия самых популярных детских книг Норвегии последних лет.
Козлики Брюсе шли на пастбище. Смотрят, у моста висит указатель - "Аквапарк". И под ним "200 метров".
- Пойдём лучше туда, - сказал Средний козлик.
- На пастбище скучно. Всё лето только бе-е-екаем да ме-е-екаем. Надоело.
- Точно! - обрадовался Младший козлик.
- Тогда и по мосту идти не придётся. Под мостом Тролль сидит, я его боюсь.
Старший козлик сдался, и они пошли в аквапарк. Но не тут-то было: Тролль - он и в аквапарке Тролль.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик: Дробот Ольга
Художник: Моурсун Грю
Istorii pro kozlikov Brjuse - serija samykh populjarnykh detskikh knig Norvegii poslednikh let.
Kozliki Brjuse shli na pastbische. Smotrjat, u mosta visit ukazatel - "Akvapark". I pod nim "200 metrov".
- Pojdjom luchshe tuda, - skazal Srednij kozlik.
- Na pastbische skuchno. Vsjo leto tolko be-e-ekaem da me-e-ekaem. Nadoelo.
- Tochno! - obradovalsja Mladshij kozlik.
- Togda i po mostu idti ne pridjotsja. Pod mostom Troll sidit, ja ego bojus.
Starshij kozlik sdalsja, i oni poshli v akvapark. No ne tut-to bylo: Troll - on i v akvaparke Troll.
Dlja doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Drobot Olga
Khudozhnik: Moursun Grju
