Когда-то давным-давно даже такая страшная женщина, как Круэлла де Виль, была ребёнком. Девочкой, которая ни в чём не знала отказа и изо всех сил старалась быть настоящей леди, блистательной и укутанной в меха, - такой, как её мама. Мама, которая, безусловно, любила её - ведь она постоянно дарила ей подарки... Был у Круэллы и любимый отец, и дорогая лучшая подруга Анита, много слуг и красивый дом. И что же теперь? Трудно найти кого-то бессердечнее и безумнее Круэллы, запертой в Хелл-холле. Что привело её сюда? Чёрствое сердце, чья-то злая воля или же... проклятие? Серена Валентино - автор, который мастерски даёт новое дыхание классическим сказкам Диснея, помогая взглянуть на них глазами не героев, а злодеев. Почему Круэлла де Виль так сильно ненавидела собак? И всегда ли она была такой безумной и злобной? Узнайте ответы на эти вопросы в новой книге, которая вышла как раз перед громкой премьерой нового фильма Disney "Круэлла"! Эта история продолжает серию, в которую вошли такие необычные книги, как "Малефисента. История тёмной феи", "Злые Сёстры. История трёх ведьм", "Матушка Готель. История старой ведьмы". Такими диснеевские сказки вы ещё не видели! Взгляните на знакомую историю с другой стороны - со стороны зла...
Переводчик: Мольков Константин Иванович
Kogda-to davnym-davno dazhe takaja strashnaja zhenschina, kak Kruella de Vil, byla rebjonkom. Devochkoj, kotoraja ni v chjom ne znala otkaza i izo vsekh sil staralas byt nastojaschej ledi, blistatelnoj i ukutannoj v mekha, - takoj, kak ejo mama. Mama, kotoraja, bezuslovno, ljubila ejo - ved ona postojanno darila ej podarki... Byl u Kruelly i ljubimyj otets, i dorogaja luchshaja podruga Anita, mnogo slug i krasivyj dom. I chto zhe teper? Trudno najti kogo-to besserdechnee i bezumnee Kruelly, zapertoj v Khell-kholle. Chto privelo ejo sjuda? Chjorstvoe serdtse, chja-to zlaja volja ili zhe... prokljatie? Serena Valentino - avtor, kotoryj masterski dajot novoe dykhanie klassicheskim skazkam Disneja, pomogaja vzgljanut na nikh glazami ne geroev, a zlodeev. Pochemu Kruella de Vil tak silno nenavidela sobak? I vsegda li ona byla takoj bezumnoj i zlobnoj? Uznajte otvety na eti voprosy v novoj knige, kotoraja vyshla kak raz pered gromkoj premeroj novogo filma Disney "Kruella"! Eta istorija prodolzhaet seriju, v kotoruju voshli takie neobychnye knigi, kak "Malefisenta. Istorija tjomnoj fei", "Zlye Sjostry. Istorija trjokh vedm", "Matushka Gotel. Istorija staroj vedmy". Takimi disneevskie skazki vy eschjo ne videli! Vzgljanite na znakomuju istoriju s drugoj storony - so storony zla...
Perevodchik: Molkov Konstantin Ivanovich
