Эдвин родился славным пушистым комочком и ничем не отличался от других крольчат. Но счастливое детство закончилось, когда Эдвин начал расти не по дням, а по часам. Родная норка стала ему мала, и родители, обливаясь слезами, проводили любимого сыночка в густой лес, где только и мог спрятаться такой великан. Но и там не нашел Эдвин убежища, еле ноги унес от сов, лисиц да хорьков. И для фермеров оказался он желанной добычей, гоняли они кролика по полям до самой зимы. Но, как известно, мир не без добрых людей. Один фермер, к которому бедняга Эдвин забрался в амбар погреться, приютил огромного кролика. А весной придумал ему такое занятие, что Эдвин на всю округу прославился. Эту сказку сочинил и нарисовал Билл Пит (1915-2002) - знаменитый американский художник, сценарист и писатель, книги которого вот уже более полувека издаются на разных языках мира. До того как стать писателем, Билл Пит много лет работал художником-мультипликатором на студии Уолта Диснея и участвовал в создании легендарных полнометражных мультфильмов, таких, как "Белоснежка и семь гномов", "Алиса в Стране чудес", "Питер Пэн", и многих других.
Художник: Пит Б.
Переводчик: Фокина Ю.
Edvin rodilsja slavnym pushistym komochkom i nichem ne otlichalsja ot drugikh krolchat. No schastlivoe detstvo zakonchilos, kogda Edvin nachal rasti ne po dnjam, a po chasam. Rodnaja norka stala emu mala, i roditeli, oblivajas slezami, provodili ljubimogo synochka v gustoj les, gde tolko i mog sprjatatsja takoj velikan. No i tam ne nashel Edvin ubezhischa, ele nogi unes ot sov, lisits da khorkov. I dlja fermerov okazalsja on zhelannoj dobychej, gonjali oni krolika po poljam do samoj zimy. No, kak izvestno, mir ne bez dobrykh ljudej. Odin fermer, k kotoromu bednjaga Edvin zabralsja v ambar pogretsja, prijutil ogromnogo krolika. A vesnoj pridumal emu takoe zanjatie, chto Edvin na vsju okrugu proslavilsja. Etu skazku sochinil i narisoval Bill Pit (1915-2002) - znamenityj amerikanskij khudozhnik, stsenarist i pisatel, knigi kotorogo vot uzhe bolee poluveka izdajutsja na raznykh jazykakh mira. Do togo kak stat pisatelem, Bill Pit mnogo let rabotal khudozhnikom-multiplikatorom na studii Uolta Disneja i uchastvoval v sozdanii legendarnykh polnometrazhnykh multfilmov, takikh, kak "Belosnezhka i sem gnomov", "Alisa v Strane chudes", "Piter Pen", i mnogikh drugikh.
Khudozhnik: Pit B.
Perevodchik: Fokina Ju.
