В этой книге под одной обложкой - две повести о бессилии и агрессии, принятии и непонимании, любви и жестком одиночестве.
"Три удара под дых" полностью написан от второго лица и представляет собой рассказ о жизни подростка, который не может выразить себя иначе, как с помощью кулаков. В течение нескольких дней и в результате некоторых встреч Блез находит слова, чтобы выразить свои страдания и причины агресии. Повесть получила Премию Книжного салона в Париже в 2017 года и была признана лучшим романом для подростков.
"Жалкая личность" - автобиографическая история любви к кому-то, кто в твоей любви не слишком нуждается. Авторские иллюстрации помогают оказаться в мире блюза, где Пьер живет не потому, что нет другого выхода, а потому, что он сам так решил. Чего бы Пьеру действительно хотелось, так это путешествовать, уехать как можно дальше и от этого дома, и такого родного и такого невыносимого от отца. Подальше от школы, где ему как будто бы хотят помочь, но делают только хуже.
Для старшего школьного возраста.
Переводчик: Брусовани Марианна, Василькова Александра
Художник: Дешаванн Пьер
V etoj knige pod odnoj oblozhkoj - dve povesti o bessilii i agressii, prinjatii i neponimanii, ljubvi i zhestkom odinochestve.
"Tri udara pod dykh" polnostju napisan ot vtorogo litsa i predstavljaet soboj rasskaz o zhizni podrostka, kotoryj ne mozhet vyrazit sebja inache, kak s pomoschju kulakov. V techenie neskolkikh dnej i v rezultate nekotorykh vstrech Blez nakhodit slova, chtoby vyrazit svoi stradanija i prichiny agresii. Povest poluchila Premiju Knizhnogo salona v Parizhe v 2017 goda i byla priznana luchshim romanom dlja podrostkov.
"Zhalkaja lichnost" - avtobiograficheskaja istorija ljubvi k komu-to, kto v tvoej ljubvi ne slishkom nuzhdaetsja. Avtorskie illjustratsii pomogajut okazatsja v mire bljuza, gde Per zhivet ne potomu, chto net drugogo vykhoda, a potomu, chto on sam tak reshil. Chego by Peru dejstvitelno khotelos, tak eto puteshestvovat, uekhat kak mozhno dalshe i ot etogo doma, i takogo rodnogo i takogo nevynosimogo ot ottsa. Podalshe ot shkoly, gde emu kak budto by khotjat pomoch, no delajut tolko khuzhe.
Dlja starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Brusovani Marianna, Vasilkova Aleksandra
Khudozhnik: Deshavann Per
