Повесть "Собачье сердце" написана М. А. Булгаковым в январе-марте 1925 года, в СССР впервые опубликована в журнале "Знамя" в 1987 году, но до публикации широко ходила в самиздате. История введения "Собачьего сердца" в "официальный оборот" подробно описана в статье М. О. Чудаковой, завершающей эту книгу. Огромная популярность пришла к булгаковским героям после чрезвычайно удачной экранизации книги в 1989 году. Шарик-Шариков, профессор Преображенский, доктор Борменталь, председатель домкома Швондер стали нарицательными персонажами. А история о бездомной собаке, принявшей после хирургической операции человеческий облик, но затем под влиянием идей о классовой вражде пролетариата и буржуазии вновь утратившей его, обрела почти фольклорную известность. Сегодня обращенное к человеку определение "Шариков" - синоним глупости, жадности и неблагодарности. Пес Шарик, между прочим, таким не был - это чисто людские свойства. Сопроводительная статья Мариэтты Чудаковой Мариэтта Омаровна Чудакова - российский литературовед, историк, доктор филологических наук, критик, писатель, общественный деятель. С 1985 года - профессор Литературного института, преподает русскую литературу во многих зарубежных вузах. Председатель Булгаковского фонда. Автор более 200 научных работ, самые известные из которых - "Жизнеописание Михаила Булгакова" и "Мастерство Юрия Олеши". Автор популярных книг для детей "Егор" (о Егоре Гайдаре) и "Дела и ужасы Жени Осинкиной".
Povest "Sobache serdtse" napisana M. A. Bulgakovym v janvare-marte 1925 goda, v SSSR vpervye opublikovana v zhurnale "Znamja" v 1987 godu, no do publikatsii shiroko khodila v samizdate. Istorija vvedenija "Sobachego serdtsa" v "ofitsialnyj oborot" podrobno opisana v state M. O. Chudakovoj, zavershajuschej etu knigu. Ogromnaja populjarnost prishla k bulgakovskim gerojam posle chrezvychajno udachnoj ekranizatsii knigi v 1989 godu. Sharik-Sharikov, professor Preobrazhenskij, doktor Bormental, predsedatel domkoma Shvonder stali naritsatelnymi personazhami. A istorija o bezdomnoj sobake, prinjavshej posle khirurgicheskoj operatsii chelovecheskij oblik, no zatem pod vlijaniem idej o klassovoj vrazhde proletariata i burzhuazii vnov utrativshej ego, obrela pochti folklornuju izvestnost. Segodnja obraschennoe k cheloveku opredelenie "Sharikov" - sinonim gluposti, zhadnosti i neblagodarnosti. Pes Sharik, mezhdu prochim, takim ne byl - eto chisto ljudskie svojstva. Soprovoditelnaja statja Marietty Chudakovoj Marietta Omarovna Chudakova - rossijskij literaturoved, istorik, doktor filologicheskikh nauk, kritik, pisatel, obschestvennyj dejatel. S 1985 goda - professor Literaturnogo instituta, prepodaet russkuju literaturu vo mnogikh zarubezhnykh vuzakh. Predsedatel Bulgakovskogo fonda. Avtor bolee 200 nauchnykh rabot, samye izvestnye iz kotorykh - "Zhizneopisanie Mikhaila Bulgakova" i "Masterstvo Jurija Oleshi". Avtor populjarnykh knig dlja detej "Egor" (o Egore Gajdare) i "Dela i uzhasy Zheni Osinkinoj".
