Во время праздника Середины осени судья Ди гостит в соседнем уезде вместе с небольшой группой выдающихся литераторов. Увы, у него почти не находится времени на обсуждение стихов или каллиграфию: жестоко убит студент, а прекрасная поэтесса обвиняется в том, что насмерть запорола свою служанку. Ключ к этим и другим тайнам, похоже, лежит в жутком полумраке святилища Черной Лисицы.
Переводчик: Кидвати Ольга
Редактор: Щёголев Петр
Художник: Скворцова Екатерина
Vo vremja prazdnika Serediny oseni sudja Di gostit v sosednem uezde vmeste s nebolshoj gruppoj vydajuschikhsja literatorov. Uvy, u nego pochti ne nakhoditsja vremeni na obsuzhdenie stikhov ili kalligrafiju: zhestoko ubit student, a prekrasnaja poetessa obvinjaetsja v tom, chto nasmert zaporola svoju sluzhanku. Kljuch k etim i drugim tajnam, pokhozhe, lezhit v zhutkom polumrake svjatilischa Chernoj Lisitsy.
Perevodchik: Kidvati Olga
Redaktor: Schjogolev Petr
Khudozhnik: Skvortsova Ekaterina