Все начинается с того, что герой романа, охотясь в лесу, обнаруживает мертвого человека и начинает читать найденный в его кармане блокнот - не понимая еще, почему этот умерший незнакомец и написанные им слова так захватили его.
Герой книги - человек, умеющий наблюдать и слушать и, в отличие от многих из нас, находиться "здесь и сейчас".
После чтения блокнота в нем начинают происходить глубинные внутренние изменения - окружающий мир будто бы меняет свои очертания, и герой с удивлением обнаруживает, что его взгляд на жизнь постепенно становится иным.
Этот роман - о встрече. Встрече с другим человеком, с самим собой, с собственными мыслями и ощущениями, со смертью, природой, городом, с прошлым и будущим, с неизвестным и с хорошо знакомым.
Дуна Лу - современная швейцарская писательница, автор романов и пьес, удостоена многочисленных литературных наград, в числе которых премия Шиллера (2011)
Vse nachinaetsja s togo, chto geroj romana, okhotjas v lesu, obnaruzhivaet mertvogo cheloveka i nachinaet chitat najdennyj v ego karmane bloknot - ne ponimaja esche, pochemu etot umershij neznakomets i napisannye im slova tak zakhvatili ego.
Geroj knigi - chelovek, umejuschij nabljudat i slushat i, v otlichie ot mnogikh iz nas, nakhoditsja "zdes i sejchas".
Posle chtenija bloknota v nem nachinajut proiskhodit glubinnye vnutrennie izmenenija - okruzhajuschij mir budto by menjaet svoi ochertanija, i geroj s udivleniem obnaruzhivaet, chto ego vzgljad na zhizn postepenno stanovitsja inym.
Etot roman - o vstreche. Vstreche s drugim chelovekom, s samim soboj, s sobstvennymi mysljami i oschuschenijami, so smertju, prirodoj, gorodom, s proshlym i buduschim, s neizvestnym i s khorosho znakomym.
Duna Lu - sovremennaja shvejtsarskaja pisatelnitsa, avtor romanov i pes, udostoena mnogochislennykh literaturnykh nagrad, v chisle kotorykh premija Shillera (2011)