Юная Уинифред О’Бирн живет в полуразрушенном замке под надзором слепой старушки. В школе она не учится. Всем наукам ее обучает полубезумный старик, который бродит по холмам и вызывает суеверный ужас у местных жителей. Уинифред отличается горячим характером, свободомыслием и редким упрямством; за дерзкие проказы ее прозвали «Своенравной Уинифред». Неужели из этой дикарки вырастет наследница старинного ирландского рода?.. Канадская писательница Анна Тереза Сэдлиер (1854–1932) – автор более двадцати романов для юношества. Кроме того, она оставила по себе добрую память как активная участница многих благотворительных организаций. Для среднего школьного возраста.
Художник: Власова А.
Переводчик: Нечаева И.
Junaja Uinifred O’Birn zhivet v polurazrushennom zamke pod nadzorom slepoj starushki. V shkole ona ne uchitsja. Vsem naukam ee obuchaet polubezumnyj starik, kotoryj brodit po kholmam i vyzyvaet suevernyj uzhas u mestnykh zhitelej. Uinifred otlichaetsja gorjachim kharakterom, svobodomysliem i redkim uprjamstvom; za derzkie prokazy ee prozvali «Svoenravnoj Uinifred». Neuzheli iz etoj dikarki vyrastet naslednitsa starinnogo irlandskogo roda?.. Kanadskaja pisatelnitsa Anna Tereza Sedlier (1854–1932) – avtor bolee dvadtsati romanov dlja junoshestva. Krome togo, ona ostavila po sebe dobruju pamjat kak aktivnaja uchastnitsa mnogikh blagotvoritelnykh organizatsij. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Khudozhnik: Vlasova A.
Perevodchik: Nechaeva I.
