Виктор Глухов, он же Ирридар тан Аббаи Тох Рангор, сбежав из плена, попадает на заброшенный старый эсминец, дрейфующий в астероидном поле. Единственное существо, которое живет на этом корабле, сумасшедший андроид, убивающий всех людей, считая их опасными для себя. Андроид запирает Ирридара и его товарища в холодильнике, где находятся замороженные тела членов экипажа...Сроки возвращения на Инферно поджимают. Вся жизнь Ирридара зависит от того, сумеет ли он в ближайшие часы выбраться из западни и добраться до планеты.Но неприятности на этом не заканчиваются: симбионт Лиан за чередой превращений забыл, как выглядел Ирридар, и не может вернуть ему его облик.Чтобы справиться с ситуацией, Ирридару нужно немало мужества, да и удача тоже не помешает.
Viktor Glukhov, on zhe Irridar tan Abbai Tokh Rangor, sbezhav iz plena, popadaet na zabroshennyj staryj esminets, drejfujuschij v asteroidnom pole. Edinstvennoe suschestvo, kotoroe zhivet na etom korable, sumasshedshij android, ubivajuschij vsekh ljudej, schitaja ikh opasnymi dlja sebja. Android zapiraet Irridara i ego tovarischa v kholodilnike, gde nakhodjatsja zamorozhennye tela chlenov ekipazha...Sroki vozvraschenija na Inferno podzhimajut. Vsja zhizn Irridara zavisit ot togo, sumeet li on v blizhajshie chasy vybratsja iz zapadni i dobratsja do planety.No neprijatnosti na etom ne zakanchivajutsja: simbiont Lian za cheredoj prevraschenij zabyl, kak vygljadel Irridar, i ne mozhet vernut emu ego oblik.Chtoby spravitsja s situatsiej, Irridaru nuzhno nemalo muzhestva, da i udacha tozhe ne pomeshaet.
