В надежде купить бесценную жемчужину, когда-то украденную из императорского дворца, жена владельца антикварной лавки приходит ночью в заброшенный храм Белой богини. В древние времена здесь совершались человеческие жертвоприношения, но сейчас жертвой становится сама молодая женщина. Кто же преступник, и как это убийство связано со странной смертью гребца, участвовавшего в гонках лодок-драконов? Это предстоит выяснить судье Ди и его верным помощникам.
V nadezhde kupit bestsennuju zhemchuzhinu, kogda-to ukradennuju iz imperatorskogo dvortsa, zhena vladeltsa antikvarnoj lavki prikhodit nochju v zabroshennyj khram Beloj bogini. V drevnie vremena zdes sovershalis chelovecheskie zhertvoprinoshenija, no sejchas zhertvoj stanovitsja sama molodaja zhenschina. Kto zhe prestupnik, i kak eto ubijstvo svjazano so strannoj smertju grebtsa, uchastvovavshego v gonkakh lodok-drakonov? Eto predstoit vyjasnit sude Di i ego vernym pomoschnikam.