Всепоглощающий пожар неудержимой войны катится по Торну. С мировой карты исчезают города и страны, возвышаются и низвергаются в небытие народы, предают самые надежные из друзей, нанимают убийц вернейшие из союзников. Таков конец времен, такова эпоха пробудившихся Спящих... Эпоха, когда даже Свет восстал против Света!
Vsepogloschajuschij pozhar neuderzhimoj vojny katitsja po Tornu. S mirovoj karty ischezajut goroda i strany, vozvyshajutsja i nizvergajutsja v nebytie narody, predajut samye nadezhnye iz druzej, nanimajut ubijts vernejshie iz sojuznikov. Takov konets vremen, takova epokha probudivshikhsja Spjaschikh... Epokha, kogda dazhe Svet vosstal protiv Sveta!