В одном из домов города Скарлетт-Фоллс посреди ночи происходит стрельба. На месте преступления находят тело бывшего помощника шерифа и все улики ведут к его приемному сыну Эвану. Сам юноша бесследно исчезает и шериф, ведущий расследование, уверен, что именно он совершил преступление. Ланс просто не может остаться в стороне от дела, когда мать Эвана умоляет его о помощи. Но действительно ли Эван является жертвой, как пытается убедить всех его мать, или же "дурная кровь" сделала из него жестокого убийцу? Время на исходе, а дело заходит в тупик. Морган Дейн и Лансу Крюгеру вновь предстоит убедиться - старые тайны никогда не умирают.
V odnom iz domov goroda Skarlett-Folls posredi nochi proiskhodit strelba. Na meste prestuplenija nakhodjat telo byvshego pomoschnika sherifa i vse uliki vedut k ego priemnomu synu Evanu. Sam junosha bessledno ischezaet i sherif, veduschij rassledovanie, uveren, chto imenno on sovershil prestuplenie. Lans prosto ne mozhet ostatsja v storone ot dela, kogda mat Evana umoljaet ego o pomoschi. No dejstvitelno li Evan javljaetsja zhertvoj, kak pytaetsja ubedit vsekh ego mat, ili zhe "durnaja krov" sdelala iz nego zhestokogo ubijtsu? Vremja na iskhode, a delo zakhodit v tupik. Morgan Dejn i Lansu Krjugeru vnov predstoit ubeditsja - starye tajny nikogda ne umirajut.
