Серия убийств, совершенных похожим способом - у каждой из жертв во лбу по два пулевых отверстия, - вызывает ропот общественности. В этих страшных следах преступлений, в том, как разметались по стене и предметам окружающей обстановки кровавые брызги и подтеки, есть нечто, напоминающее творчество знаменитого художника-абстракциониста Джексона Поллока. Пока полиция не в состоянии определить мотивы и выйти на след убийцы, на просторах интернета появляется некто под ником Джастисмен. Он администратор быстро набирающего популярность форума, где как раз и обсуждается череда загадочных убийств. Его посты, в которых он демонстрирует удивительное умение анализировать факты и выстраивать их в логическую цепочку, приобретают всё большее доверие у форумчан. И вот у Джастисмена уже более полумиллиона преданных последователей, а мнение этого сообщества, в свою очередь, становится истиной в последней инстанции... "Джастисмен" - роман южнокорейского писателя То Сону, за который он в 2017 году удостоился крупнейшей литературной премии Кореи - Segye Literature Prize.
Переводчик: Хмельницкая Ксения, Ю Джонхи, Ким Ханна
Serija ubijstv, sovershennykh pokhozhim sposobom - u kazhdoj iz zhertv vo lbu po dva pulevykh otverstija, - vyzyvaet ropot obschestvennosti. V etikh strashnykh sledakh prestuplenij, v tom, kak razmetalis po stene i predmetam okruzhajuschej obstanovki krovavye bryzgi i podteki, est nechto, napominajuschee tvorchestvo znamenitogo khudozhnika-abstraktsionista Dzheksona Polloka. Poka politsija ne v sostojanii opredelit motivy i vyjti na sled ubijtsy, na prostorakh interneta pojavljaetsja nekto pod nikom Dzhastismen. On administrator bystro nabirajuschego populjarnost foruma, gde kak raz i obsuzhdaetsja chereda zagadochnykh ubijstv. Ego posty, v kotorykh on demonstriruet udivitelnoe umenie analizirovat fakty i vystraivat ikh v logicheskuju tsepochku, priobretajut vsjo bolshee doverie u forumchan. I vot u Dzhastismena uzhe bolee polumilliona predannykh posledovatelej, a mnenie etogo soobschestva, v svoju ochered, stanovitsja istinoj v poslednej instantsii... "Dzhastismen" - roman juzhnokorejskogo pisatelja To Sonu, za kotoryj on v 2017 godu udostoilsja krupnejshej literaturnoj premii Korei - Segye Literature Prize.
Perevodchik: Khmelnitskaja Ksenija, Ju Dzhonkhi, Kim Khanna
