"Есть воспоминания такой яркости и отчётливости, которые не тускнеют, не размываются и не уходят в тень новых событий и переживаний... Я говорю про воспоминания, которые всегда рядом, которые под рукой как некие предметы, лежащие в кармане некой вечной, бессменной одежды, как едва заметный белый маленький шрам на ноге, руке или на лбу, бросая взгляд на который или видя его в зеркале ты всякий раз, пусть на миг, но вспоминаешь обстоятельства его появления". (Е. Гришковец)
"Est vospominanija takoj jarkosti i otchjotlivosti, kotorye ne tusknejut, ne razmyvajutsja i ne ukhodjat v ten novykh sobytij i perezhivanij... Ja govorju pro vospominanija, kotorye vsegda rjadom, kotorye pod rukoj kak nekie predmety, lezhaschie v karmane nekoj vechnoj, bessmennoj odezhdy, kak edva zametnyj belyj malenkij shram na noge, ruke ili na lbu, brosaja vzgljad na kotoryj ili vidja ego v zerkale ty vsjakij raz, pust na mig, no vspominaesh obstojatelstva ego pojavlenija". (E. Grishkovets)
