Герои весёлой и увлекательной сказочной трилогии Барбру Линдгрен продолжают придумывать игры и развлечения. В пятницу они с волнением ожидают появления Пробки Баха - обыкновенной пробки от шампанского. Особенно его ждёт Кругляшка, ведь она считает Баха своим женихом. Ондатр сочиняет по этому случаю стихотворение, а Мальчик между тем находит плюшевого медвежонка - крохотную Крапинку, которая сразу покоряет сердце не только старого пса Рыжего, но и Дядьмедведя, погружённого в составление генеалогического древа...
Geroi vesjoloj i uvlekatelnoj skazochnoj trilogii Barbru Lindgren prodolzhajut pridumyvat igry i razvlechenija. V pjatnitsu oni s volneniem ozhidajut pojavlenija Probki Bakha - obyknovennoj probki ot shampanskogo. Osobenno ego zhdjot Krugljashka, ved ona schitaet Bakha svoim zhenikhom. Ondatr sochinjaet po etomu sluchaju stikhotvorenie, a Malchik mezhdu tem nakhodit pljushevogo medvezhonka - krokhotnuju Krapinku, kotoraja srazu pokorjaet serdtse ne tolko starogo psa Ryzhego, no i Djadmedvedja, pogruzhjonnogo v sostavlenie genealogicheskogo dreva...