Мерлин и его мама Джиневра - новые обитатели центра помощи животным "Лапа дружбы". Это пони и её жеребёнок, и они ищут новый дом. Но вот беда - никто не готов взять к себе сразу двух лошадок. При этом Мерлин - совершенно очаровательный жеребёнок. Он такой милый, что ему улыбаются все, кто его видит, даже вредная женщина из соседнего коттеджа. И тут Еве, юному волонтёру приюта, приходит в голову идея...
Merlin i ego mama Dzhinevra - novye obitateli tsentra pomoschi zhivotnym "Lapa druzhby". Eto poni i ejo zherebjonok, i oni ischut novyj dom. No vot beda - nikto ne gotov vzjat k sebe srazu dvukh loshadok. Pri etom Merlin - sovershenno ocharovatelnyj zherebjonok. On takoj milyj, chto emu ulybajutsja vse, kto ego vidit, dazhe vrednaja zhenschina iz sosednego kottedzha. I tut Eve, junomu volontjoru prijuta, prikhodit v golovu ideja...