Однажды мама сказала Бену, что смерть — это как взмах крыла большой чёрной птицы, тень которой на мгновение падает на того, кто случайно оказывается прямо под ней, и на несколько мгновений на тех, кто его в этот миг окружает. Может, она уже чувствовала близость этого крыла?
Odnazhdy mama skazala Benu, chto smert — eto kak vzmakh kryla bolshoj chjornoj ptitsy, ten kotoroj na mgnovenie padaet na togo, kto sluchajno okazyvaetsja prjamo pod nej, i na neskolko mgnovenij na tekh, kto ego v etot mig okruzhaet. Mozhet, ona uzhe chuvstvovala blizost etogo kryla?