Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом — настоящий эталон неподражаемого английского юмора. Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему выпутаться из, казалось бы, совершенно безвыходных положений. Ну, а мы снова и снова перечитываем истории их приключений и каждый раз смеемся, будто читаем их впервые!..
Samyj izvestnyj, samyj populjarnyj, samyj ljubimyj chitateljami vsego mira vot uzhe mnogo desjatiletij britanskij jumoristicheskij tsikl. Tsikl, kazhdoe iz proizvedenij kotorogo, bud ono romanom, povestju ili rasskazom — nastojaschij etalon nepodrazhaemogo anglijskogo jumora. Snova i snova neputevyj, no obajatelnyj shalopaj-aristokrat Berti Vuster popadaet v nemyslimye peredrjagi, a khitroumnyj kamerdiner-erudit Dzhivs pomogaet emu vyputatsja iz, kazalos by, sovershenno bezvykhodnykh polozhenij. Nu, a my snova i snova perechityvaem istorii ikh prikljuchenij i kazhdyj raz smeemsja, budto chitaem ikh vpervye!..
