Талант Скруджа Макдака создавать деньги из ничего уже давно известен всему Даксбургу. В этот раз ему посчастливилось встретиться с туристом с другого конца Вселенной, который к тому же умеет разговаривать с машинами, механизмами и даже с замками от сейфов!.. С такими уникальными навыками будет достаточно непросто отвязаться от гостеприимного дядюшки. А что насчёт жерла действующего вулкана? Если речь идёт о золоте, то Скрудж уже там. Инструкция, написанная самим адмиралом Птицем, раскрывает путь до таинственных золотых птиц, несущих золотые яйца. Звучит как вымысел, но дядюшка Макдак уже отправляется на своём самолёте в Антарктические горы, чтобы узнать всё наверняка. Но конечно же с таким богатством объявляются и завистники. Джон Р. Рокердак не может смириться с тем, что огромное денежное хранилище Скруджа постоянно находится у него перед носом. Но его план по переносу деньгохранилища идёт совсем не как задумано, когда оно превращается в неприступный лабиринт.Да, сложно заработать состояние... Но ещё сложнее его сохранить! Особенно во время налогового сезона, когда вымотавшийся Скрудж практически теряет рассудок... а давно затаившийся враг пытается улучить момент! И Магика Де Гипноз не исключение. Чародейка снова пытается украсть счастливую монетку Скруджа Макдака, используя тёмную магию и хитрость. Остаётся надеяться, что у него найдётся способ остановить злодейку...
Talant Skrudzha Makdaka sozdavat dengi iz nichego uzhe davno izvesten vsemu Daksburgu. V etot raz emu poschastlivilos vstretitsja s turistom s drugogo kontsa Vselennoj, kotoryj k tomu zhe umeet razgovarivat s mashinami, mekhanizmami i dazhe s zamkami ot sejfov!.. S takimi unikalnymi navykami budet dostatochno neprosto otvjazatsja ot gostepriimnogo djadjushki. A chto naschjot zherla dejstvujuschego vulkana? Esli rech idjot o zolote, to Skrudzh uzhe tam. Instruktsija, napisannaja samim admiralom Ptitsem, raskryvaet put do tainstvennykh zolotykh ptits, nesuschikh zolotye jajtsa. Zvuchit kak vymysel, no djadjushka Makdak uzhe otpravljaetsja na svojom samoljote v Antarkticheskie gory, chtoby uznat vsjo navernjaka. No konechno zhe s takim bogatstvom objavljajutsja i zavistniki. Dzhon R. Rokerdak ne mozhet smiritsja s tem, chto ogromnoe denezhnoe khranilische Skrudzha postojanno nakhoditsja u nego pered nosom. No ego plan po perenosu dengokhranilischa idjot sovsem ne kak zadumano, kogda ono prevraschaetsja v nepristupnyj labirint.Da, slozhno zarabotat sostojanie... No eschjo slozhnee ego sokhranit! Osobenno vo vremja nalogovogo sezona, kogda vymotavshijsja Skrudzh prakticheski terjaet rassudok... a davno zataivshijsja vrag pytaetsja uluchit moment! I Magika De Gipnoz ne iskljuchenie. Charodejka snova pytaetsja ukrast schastlivuju monetku Skrudzha Makdaka, ispolzuja tjomnuju magiju i khitrost. Ostajotsja nadejatsja, chto u nego najdjotsja sposob ostanovit zlodejku...
