Прошло двадцать лет с тех пор, как лорд Азриэл постучал в ворота Иордан-колледжа и передал младенца - свою дочь Лиру - под защиту университетских стен. Прошло почти десять лет с тех пор как читатели расстались с Лирой и Уиллом, дочитав последние страницы "Янтарного телескопа" - романа, которым завершилась трилогия "Темные начала".Лире двадцать лет, она уже не ребенок, а мир, который она знала и любила, меняется. Ей нужны ответы на вопросы, которые проще было бы не задавать. И чтобы получить их, она отправляется в путешествие, которое снова изменит ее жизнь, - через всю Европу, на загадочный, жестокий, непредсказуемый Восток.
Proshlo dvadtsat let s tekh por, kak lord Azriel postuchal v vorota Iordan-kolledzha i peredal mladentsa - svoju doch Liru - pod zaschitu universitetskikh sten. Proshlo pochti desjat let s tekh por kak chitateli rasstalis s Liroj i Uillom, dochitav poslednie stranitsy "Jantarnogo teleskopa" - romana, kotorym zavershilas trilogija "Temnye nachala".Lire dvadtsat let, ona uzhe ne rebenok, a mir, kotoryj ona znala i ljubila, menjaetsja. Ej nuzhny otvety na voprosy, kotorye prosche bylo by ne zadavat. I chtoby poluchit ikh, ona otpravljaetsja v puteshestvie, kotoroe snova izmenit ee zhizn, - cherez vsju Evropu, na zagadochnyj, zhestokij, nepredskazuemyj Vostok.