Семнадцатилетний Лев Ярин сам того не зная становится хозяином необычного отеля, открывающего проход в два разных мира - мир человеческий и потусторонний. Вместе с отелем Лев получает сверхспособности, новую жизнь, влюбленность и смертельную угрозу.
Semnadtsatiletnij Lev Jarin sam togo ne znaja stanovitsja khozjainom neobychnogo otelja, otkryvajuschego prokhod v dva raznykh mira - mir chelovecheskij i potustoronnij. Vmeste s otelem Lev poluchaet sverkhsposobnosti, novuju zhizn, vljublennost i smertelnuju ugrozu.