Впервые на русском - новая сага о памяти и судьбе от блистательного Джона Ирвинга, автора таких всемирных бестселлеров, как "Мир глазами Гарпа" и "Отель "Нью-Гэмпшир", "Правила виноделов" и "Сын цирка", "Молитва об Оуэне Мини" и "Мужчины не ее жизни".Когда Хуан Диего вырастет, он уедет в США и станет знаменитым писателем. А в мексиканском детстве судьба ведет "читателя свалки" от приюта "Дом потерянных детей" к "Дива-цирку" с его дрессированными львами и воздушными гимнастами. У Хуана Диего есть младшая сестра Лупе, и она умеет читать мысли - но только он понимает, что она говорит. "Обычно она права насчет прошлого... Будущее она читает не так точно". Ей открыты все трагедии минувшего - но она пытается предотвратить бедствие, которое еще предстоит. И вот через много лет Хуан Диего отправляется из Нью-Йорка на Филиппины, где его грезы и воспоминания наконец столкнутся с грядущим. Удивительным образом рядом с ним всегда оказывается кто-нибудь из пары таинственных красавиц, матери и дочери, встреченных им в самолете..."От первой до последней страницы этот роман пронизан добротой и верой в любовь, в искупительную силу человечности, не скованной условностями и общественными институтами" (The New York Times Book Review).
Vpervye na russkom - novaja saga o pamjati i sudbe ot blistatelnogo Dzhona Irvinga, avtora takikh vsemirnykh bestsellerov, kak "Mir glazami Garpa" i "Otel "Nju-Gempshir", "Pravila vinodelov" i "Syn tsirka", "Molitva ob Ouene Mini" i "Muzhchiny ne ee zhizni".Kogda Khuan Diego vyrastet, on uedet v SSHA i stanet znamenitym pisatelem. A v meksikanskom detstve sudba vedet "chitatelja svalki" ot prijuta "Dom poterjannykh detej" k "Diva-tsirku" s ego dressirovannymi lvami i vozdushnymi gimnastami. U Khuana Diego est mladshaja sestra Lupe, i ona umeet chitat mysli - no tolko on ponimaet, chto ona govorit. "Obychno ona prava naschet proshlogo... Buduschee ona chitaet ne tak tochno". Ej otkryty vse tragedii minuvshego - no ona pytaetsja predotvratit bedstvie, kotoroe esche predstoit. I vot cherez mnogo let Khuan Diego otpravljaetsja iz Nju-Jorka na Filippiny, gde ego grezy i vospominanija nakonets stolknutsja s grjaduschim. Udivitelnym obrazom rjadom s nim vsegda okazyvaetsja kto-nibud iz pary tainstvennykh krasavits, materi i docheri, vstrechennykh im v samolete..."Ot pervoj do poslednej stranitsy etot roman pronizan dobrotoj i veroj v ljubov, v iskupitelnuju silu chelovechnosti, ne skovannoj uslovnostjami i obschestvennymi institutami" (The New York Times Book Review).
