"Записки у изголовья" созданы придворной дамой рубежа X-XI веков Сэй-Сёнагон. Это отрывки, заметки, наблюдения, афоризмы, зарисовки - миниатюры, положившие начало жанру эссе в японской литературе. Утонченные, наполненные изысканными образами, они дают представление о нравах двора в Киото и ценностях средневековой Японии.
"Zapiski u izgolovja" sozdany pridvornoj damoj rubezha X-XI vekov Sej-Sjonagon. Eto otryvki, zametki, nabljudenija, aforizmy, zarisovki - miniatjury, polozhivshie nachalo zhanru esse v japonskoj literature. Utonchennye, napolnennye izyskannymi obrazami, oni dajut predstavlenie o nravakh dvora v Kioto i tsennostjakh srednevekovoj Japonii.
