Вся западная иудео-христианская цивилизация была создана на основе священного текста Танаха (Ветхий Завет) и на его идеях, потому дальнейшая судьба этой цивилизации в немалой степени зависит от уровня еврейско-христианского взаимопонимания. Издавая данную книгу, в которой подробно рассмотрено отношение иудаизма к христианству, авторы стремились внести свой посильный вклад в эту область.
Vsja zapadnaja iudeo-khristianskaja tsivilizatsija byla sozdana na osnove svjaschennogo teksta Tanakha (Vetkhij Zavet) i na ego idejakh, potomu dalnejshaja sudba etoj tsivilizatsii v nemaloj stepeni zavisit ot urovnja evrejsko-khristianskogo vzaimoponimanija. Izdavaja dannuju knigu, v kotoroj podrobno rassmotreno otnoshenie iudaizma k khristianstvu, avtory stremilis vnesti svoj posilnyj vklad v etu oblast.