"Большинство людей приходили в этот мир через ЭКО, а уходили из него через эвтаназию. В 2029 году многое изменилось... Технический прогресс стремительно шел в гору. Что не скажешь о духовном развитии общества в целом. Люди были горды тем, что многого достигли в науке. Но альтернатива нефти и газа так и не была найдена. Ресурсы земли подходили к концу. Периодически вспыхивали локальные конфликты из-за ресурсов" (Цитата из романа. Е.С.)
"Bolshinstvo ljudej prikhodili v etot mir cherez EKO, a ukhodili iz nego cherez evtanaziju. V 2029 godu mnogoe izmenilos... Tekhnicheskij progress stremitelno shel v goru. Chto ne skazhesh o dukhovnom razvitii obschestva v tselom. Ljudi byli gordy tem, chto mnogogo dostigli v nauke. No alternativa nefti i gaza tak i ne byla najdena. Resursy zemli podkhodili k kontsu. Periodicheski vspykhivali lokalnye konflikty iz-za resursov" (Tsitata iz romana. E.S.)
