1858 год. Вечный скиталец, полковник Гарри Флэшмен снова попадает в капкан. Таинственные враги берут ловкого британского лиса в оборот, требуя от него нечто невообразимое - рисковать своей шкурой на благо американской нации. Грядет Гражданская война Севера и Юга. Ее надлежит либо предотвратить, либо... развязать. Второе, конечно, проще, ибо основная цель миссии Флэшмена - втереться в доверие к некоему Джону Брауну, крестоносцу с шестизарядным кольтом, мечтающему по-быстрому уничтожить рабство в США. Роль стратега и адъютанта при мяснике-ганфайтере сэру Гарри совсем не улыбается. Впрочем, если отступать некуда, тогда - полный вперед! Труден только первый шаг. А там - либо грудь в крестах, либо голова в кустах. Флэшмену подходят оба варианта.
1858 god. Vechnyj skitalets, polkovnik Garri Fleshmen snova popadaet v kapkan. Tainstvennye vragi berut lovkogo britanskogo lisa v oborot, trebuja ot nego nechto nevoobrazimoe - riskovat svoej shkuroj na blago amerikanskoj natsii. Grjadet Grazhdanskaja vojna Severa i Juga. Ee nadlezhit libo predotvratit, libo... razvjazat. Vtoroe, konechno, prosche, ibo osnovnaja tsel missii Fleshmena - vteretsja v doverie k nekoemu Dzhonu Braunu, krestonostsu s shestizarjadnym koltom, mechtajuschemu po-bystromu unichtozhit rabstvo v SSHA. Rol stratega i adjutanta pri mjasnike-ganfajtere seru Garri sovsem ne ulybaetsja. Vprochem, esli otstupat nekuda, togda - polnyj vpered! Truden tolko pervyj shag. A tam - libo grud v krestakh, libo golova v kustakh. Fleshmenu podkhodjat oba varianta.
