Как помочь принцессе, которую превратили в жабу, если ты всего лишь обычная маленькая девочка (пусть даже твоя мама - русалка, а папа делает самое вкусное мороженое на всём белом свете)? Нужны гонгалонговые ягоды - ведь они исполняют желания! Но как их достать, если они созревают только под посиневшей луной, а это бывает никогда-нибудь?! На помощь придут загадочный господин Тигр, сотни маленьких акробатов и робкий великан... и начнутся невероятные приключения! Книга Салли Гарднер с иллюстрациями Ника Мэланда унесёт читателей в фантастический мир, где всё возможно. Как тут не согласиться с главной героиней - Бетси, что "иногда счастье - это красный воздушный шар. Круглый и такой большой, что можно улететь со всех ног". Для детей среднего школьного возраста.
Переводчик: Бабенко Виталий
Художник: Мэланд Ник
Kak pomoch printsesse, kotoruju prevratili v zhabu, esli ty vsego lish obychnaja malenkaja devochka (pust dazhe tvoja mama - rusalka, a papa delaet samoe vkusnoe morozhenoe na vsjom belom svete)? Nuzhny gongalongovye jagody - ved oni ispolnjajut zhelanija! No kak ikh dostat, esli oni sozrevajut tolko pod posinevshej lunoj, a eto byvaet nikogda-nibud?! Na pomosch pridut zagadochnyj gospodin Tigr, sotni malenkikh akrobatov i robkij velikan... i nachnutsja neverojatnye prikljuchenija! Kniga Salli Gardner s illjustratsijami Nika Melanda unesjot chitatelej v fantasticheskij mir, gde vsjo vozmozhno. Kak tut ne soglasitsja s glavnoj geroinej - Betsi, chto "inogda schaste - eto krasnyj vozdushnyj shar. Kruglyj i takoj bolshoj, chto mozhno uletet so vsekh nog". Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Babenko Vitalij
Khudozhnik: Meland Nik