Учебное пособие посвящено основам написания проектов будущего научного исследования (англ. – research proposal) на английском языке. В пособии подробно рассматриваются особенности подготовки научного текста в жанре "research proposal", а также вводятся и раскрываются базовые научные понятия и термины, составляющие основу международного научного дискурса. За основу представленного подхода к делению и организации научного текста взят формат IMRD, востребованный зарубежными научными журналами в ряде социальных дисциплин (экономике, политологии, лингвистике, психологии, педагогике и пр.). Этим подходом продиктованы логика изложения материала и подбор предложенных читателю частотных оборотов научной речи, отобранных из обширного корпуса англоязычных научных публикаций. При подготовке пособия использовались результаты современных отечественных и зарубежных исследований в области обучения академическому письму, корпусной лингвистики и эрратологии.Пособие содержит cправочный материал и практические задания. Материал отдельных глав иллюстрируется выдержками из научных работ, опубликованных в ведущих рецензируемых журналах по целому ряду социальных дисциплин. Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, которым предстоит подготовка и защита проектов дипломного исследования на английском языке. Оно также может быть адресовано всем тем, кто интересуется практическими аспектами написания научных работ на английском языке с учетом международных требований и чей минимальный уровень владения английским языком соответствует уровню B2 по общеевропейской шкале. Пособие может быть использовано как в аудитории, так и в самостоятельной работе.
Uchebnoe posobie posvjascheno osnovam napisanija proektov buduschego nauchnogo issledovanija (angl. – research proposal) na anglijskom jazyke. V posobii podrobno rassmatrivajutsja osobennosti podgotovki nauchnogo teksta v zhanre "research proposal", a takzhe vvodjatsja i raskryvajutsja bazovye nauchnye ponjatija i terminy, sostavljajuschie osnovu mezhdunarodnogo nauchnogo diskursa. Za osnovu predstavlennogo podkhoda k deleniju i organizatsii nauchnogo teksta vzjat format IMRD, vostrebovannyj zarubezhnymi nauchnymi zhurnalami v rjade sotsialnykh distsiplin (ekonomike, politologii, lingvistike, psikhologii, pedagogike i pr.). Etim podkhodom prodiktovany logika izlozhenija materiala i podbor predlozhennykh chitatelju chastotnykh oborotov nauchnoj rechi, otobrannykh iz obshirnogo korpusa anglojazychnykh nauchnykh publikatsij. Pri podgotovke posobija ispolzovalis rezultaty sovremennykh otechestvennykh i zarubezhnykh issledovanij v oblasti obuchenija akademicheskomu pismu, korpusnoj lingvistiki i erratologii.Posobie soderzhit cpravochnyj material i prakticheskie zadanija. Material otdelnykh glav illjustriruetsja vyderzhkami iz nauchnykh rabot, opublikovannykh v veduschikh retsenziruemykh zhurnalakh po tselomu rjadu sotsialnykh distsiplin. Posobie prednaznacheno dlja studentov vysshikh uchebnykh zavedenij, kotorym predstoit podgotovka i zaschita proektov diplomnogo issledovanija na anglijskom jazyke. Ono takzhe mozhet byt adresovano vsem tem, kto interesuetsja prakticheskimi aspektami napisanija nauchnykh rabot na anglijskom jazyke s uchetom mezhdunarodnykh trebovanij i chej minimalnyj uroven vladenija anglijskim jazykom sootvetstvuet urovnju B2 po obscheevropejskoj shkale. Posobie mozhet byt ispolzovano kak v auditorii, tak i v samostojatelnoj rabote.
