Издание подготовлено к выставке в ГМИИ им. А.С. Пушкина "Тату". Выставка "Тату" продолжает наше успешное сотрудничество с парижским Музеем на набережной Бранли имени Жака Ширака - одним из ведущих центром изучения культур неевропейских цивилизаций. Выставка представляет новый совместный выставочный проект об истории феномена татуировки. ГМИИ им. А.С. Пушкина представляет российской публике явление, истоки которого уходят корнями в глубокую древность. Предметы, связанные с темой татуировки, являются частью многих музейных коллекций. Во многом они прошли важную проверку на предмет их культурной значимости. Книга позволит российским читателям расширить горизонты восприятия привычных форм художественного выражения и насладиться свободой фантазии мастеров татуировки со всего мира.
Izdanie podgotovleno k vystavke v GMII im. A.S. Pushkina "Tatu". Vystavka "Tatu" prodolzhaet nashe uspeshnoe sotrudnichestvo s parizhskim Muzeem na naberezhnoj Branli imeni Zhaka Shiraka - odnim iz veduschikh tsentrom izuchenija kultur neevropejskikh tsivilizatsij. Vystavka predstavljaet novyj sovmestnyj vystavochnyj proekt ob istorii fenomena tatuirovki. GMII im. A.S. Pushkina predstavljaet rossijskoj publike javlenie, istoki kotorogo ukhodjat kornjami v glubokuju drevnost. Predmety, svjazannye s temoj tatuirovki, javljajutsja chastju mnogikh muzejnykh kollektsij. Vo mnogom oni proshli vazhnuju proverku na predmet ikh kulturnoj znachimosti. Kniga pozvolit rossijskim chitateljam rasshirit gorizonty vosprijatija privychnykh form khudozhestvennogo vyrazhenija i nasladitsja svobodoj fantazii masterov tatuirovki so vsego mira.
