В литературе 20-30-х годов XIX века Антонию Погорельскому принадлежит особое место. Писатель "второго эшелона", он тем не менее стоял у колыбели русского романтизма. Его "Лафертовская маковница", первая русская фантастическая повесть, привела в восторг самого Пушкина; его "Монастыркой" на протяжении XIX столетия зачитывалась вся Россия; а знаменитая сказка "Черная курица, или Подземные жители" по праву вошла в золотой фонд детской литературы. Прославила же имя писателя прелестная в своей безыскусной поучительности и наивности сказка "Черная курица, или Подземные жители", увидевшая свет в 1829 году. Автор определил ее жанр как волшебная повесть для детей, а написал специально для своего племянника А. К. Толстого, которого любил отеческой любовью. Самым значительным произведением Погорельского стал роман "Монастырка", повествующий о судьбе воспитанницы Смольного монастыря, нелегко сложившейся в условиях жизни провинциального дворянства на Украине. В настоящую книгу вошли самые значимые произведения писателя, в полной мере раскрывающие его многогранный талант.
V literature 20-30-kh godov XIX veka Antoniju Pogorelskomu prinadlezhit osoboe mesto. Pisatel "vtorogo eshelona", on tem ne menee stojal u kolybeli russkogo romantizma. Ego "Lafertovskaja makovnitsa", pervaja russkaja fantasticheskaja povest, privela v vostorg samogo Pushkina; ego "Monastyrkoj" na protjazhenii XIX stoletija zachityvalas vsja Rossija; a znamenitaja skazka "Chernaja kuritsa, ili Podzemnye zhiteli" po pravu voshla v zolotoj fond detskoj literatury. Proslavila zhe imja pisatelja prelestnaja v svoej bezyskusnoj pouchitelnosti i naivnosti skazka "Chernaja kuritsa, ili Podzemnye zhiteli", uvidevshaja svet v 1829 godu. Avtor opredelil ee zhanr kak volshebnaja povest dlja detej, a napisal spetsialno dlja svoego plemjannika A. K. Tolstogo, kotorogo ljubil otecheskoj ljubovju. Samym znachitelnym proizvedeniem Pogorelskogo stal roman "Monastyrka", povestvujuschij o sudbe vospitannitsy Smolnogo monastyrja, nelegko slozhivshejsja v uslovijakh zhizni provintsialnogo dvorjanstva na Ukraine. V nastojaschuju knigu voshli samye znachimye proizvedenija pisatelja, v polnoj mere raskryvajuschie ego mnogogrannyj talant.
