Эта книга - попытка создания мифологии Петербурга. Реальные места (Адмиралтейство, Невский проспект, Чёрная речка, дворы-колодцы...) и реальные персонажи петербургской истории (Пётр I, Достоевский, Менделеев...) вплетены в фантастические сюжеты (неграмотные наводнения, изгоняющие неугодных градоначальников; лешие, водяные, боли-бошки, пытающиеся помешать царю Петру прорубить Невский проспект сквозь дремучий лес; своенравные отражения рек и каналов...).
Eta kniga - popytka sozdanija mifologii Peterburga. Realnye mesta (Admiraltejstvo, Nevskij prospekt, Chjornaja rechka, dvory-kolodtsy...) i realnye personazhi peterburgskoj istorii (Pjotr I, Dostoevskij, Mendeleev...) vpleteny v fantasticheskie sjuzhety (negramotnye navodnenija, izgonjajuschie neugodnykh gradonachalnikov; leshie, vodjanye, boli-boshki, pytajuschiesja pomeshat tsarju Petru prorubit Nevskij prospekt skvoz dremuchij les; svoenravnye otrazhenija rek i kanalov...).
