В настоящей книге описывается в метафорической форме структура человеческой личности. Это не более чем рабочая концепция, в практических целях упрощенная, с тем чтобы ее можно было задействовать для обретения конструктивной позиции самонаблюдения или некоего старта в изучении внутреннего мира. Рабочие концепции, изначально воспринимаемые как таковые, отличаются от догмы или веры в одном существенном моменте -при необходимости они могут быть безболезненно заменены на более уместные или функциональные, тогда как вера, часто замещающая знание, стремится всегда властвовать над человеком, от нее можно освободиться лишь ценой больших страданий.
V nastojaschej knige opisyvaetsja v metaforicheskoj forme struktura chelovecheskoj lichnosti. Eto ne bolee chem rabochaja kontseptsija, v prakticheskikh tseljakh uproschennaja, s tem chtoby ee mozhno bylo zadejstvovat dlja obretenija konstruktivnoj pozitsii samonabljudenija ili nekoego starta v izuchenii vnutrennego mira. Rabochie kontseptsii, iznachalno vosprinimaemye kak takovye, otlichajutsja ot dogmy ili very v odnom suschestvennom momente -pri neobkhodimosti oni mogut byt bezboleznenno zameneny na bolee umestnye ili funktsionalnye, togda kak vera, chasto zameschajuschaja znanie, stremitsja vsegda vlastvovat nad chelovekom, ot nee mozhno osvoboditsja lish tsenoj bolshikh stradanij.
