В представленной книге потомка Крузенштерна Эверта фон Крузенштерна, немалую часть которой занимает рассказ о первой русской кругосветной экспедиции, также собраны редкие документы и свидетельства десятков современников о его жизни и работе. Использованные многочисленные публикации, уникальная иконография и иллюстративный материал помогают ближе познакомиться с личностью морского офицера, раскрывают его внутренний мир, показывают заботу о детях и супруге, иллюстрируют отношения с сослуживцами и подчиненными. Откровенное повествование о преодолении трудностей, нелегком пути и карьерном росте погружает в атмосферу жизни в Санкт-Петербурге и Прибалтике конца XVIII и первой половины XIX веков. Книга вышла из печати в Германии в 1991 году, когда автору были доступны труды И. Ф. Крузенштерна, В. М. Пасецкого, Е. Е. Левенштерна (на немецком языке). Ему удалось дополнить текст яркими фрагментами писем Иоганна Каспара Горнера о кругосветке.
V predstavlennoj knige potomka Kruzenshterna Everta fon Kruzenshterna, nemaluju chast kotoroj zanimaet rasskaz o pervoj russkoj krugosvetnoj ekspeditsii, takzhe sobrany redkie dokumenty i svidetelstva desjatkov sovremennikov o ego zhizni i rabote. Ispolzovannye mnogochislennye publikatsii, unikalnaja ikonografija i illjustrativnyj material pomogajut blizhe poznakomitsja s lichnostju morskogo ofitsera, raskryvajut ego vnutrennij mir, pokazyvajut zabotu o detjakh i supruge, illjustrirujut otnoshenija s sosluzhivtsami i podchinennymi. Otkrovennoe povestvovanie o preodolenii trudnostej, nelegkom puti i karernom roste pogruzhaet v atmosferu zhizni v Sankt-Peterburge i Pribaltike kontsa XVIII i pervoj poloviny XIX vekov. Kniga vyshla iz pechati v Germanii v 1991 godu, kogda avtoru byli dostupny trudy I. F. Kruzenshterna, V. M. Pasetskogo, E. E. Levenshterna (na nemetskom jazyke). Emu udalos dopolnit tekst jarkimi fragmentami pisem Ioganna Kaspara Gornera o krugosvetke.
