После того, как издательство "Престиж Бук" выпустило трехтомное собрание сочинений классика томской фантастики, о котором Аркадий Стругацкий сказал, что он "интереснее, чем Бредбери", добавило к собранию неопубликованный роман Колупаева "Кирена и Гент", настала очередь главного произведения, созданного им, монументального романа "Сократ Сибирских Афин". Нарушая временные рамки, из древнегреческих Афин в Сибирские Афины (устойчивое поэтическое название Томска) является Сократ, а вместе с ним - великие умы трех последних тысячелетий человеческой истории. В мире, где пахнет борщом и кислой капустой они ведут долгую и многостороннюю, вполне платоновскую беседу обо всем, чем наполнен мир, ждут автобуса рядом с лузгающими семечки старухами, которые тоже включаются в философский разговор, - и читателю остается лишь привыкнуть к тому, что времени как категории в этом мире нет вообще. После этого он получит возможность приобщиться к мыслям сибирского классика и в полной мере оценить лучшую из его книг.
Posle togo, kak izdatelstvo "Prestizh Buk" vypustilo trekhtomnoe sobranie sochinenij klassika tomskoj fantastiki, o kotorom Arkadij Strugatskij skazal, chto on "interesnee, chem Bredberi", dobavilo k sobraniju neopublikovannyj roman Kolupaeva "Kirena i Gent", nastala ochered glavnogo proizvedenija, sozdannogo im, monumentalnogo romana "Sokrat Sibirskikh Afin". Narushaja vremennye ramki, iz drevnegrecheskikh Afin v Sibirskie Afiny (ustojchivoe poeticheskoe nazvanie Tomska) javljaetsja Sokrat, a vmeste s nim - velikie umy trekh poslednikh tysjacheletij chelovecheskoj istorii. V mire, gde pakhnet borschom i kisloj kapustoj oni vedut dolguju i mnogostoronnjuju, vpolne platonovskuju besedu obo vsem, chem napolnen mir, zhdut avtobusa rjadom s luzgajuschimi semechki starukhami, kotorye tozhe vkljuchajutsja v filosofskij razgovor, - i chitatelju ostaetsja lish privyknut k tomu, chto vremeni kak kategorii v etom mire net voobsche. Posle etogo on poluchit vozmozhnost priobschitsja k mysljam sibirskogo klassika i v polnoj mere otsenit luchshuju iz ego knig.