Жизнь Дилана потеряла всякий смысл с тех пор, как его жена Мэгги впала в кому после тяжелых родов. С каждым днем он понимает все яснее – Мэгги не очнется. Но есть люди, которые убеждают его не поддаваться отчаянию, ведь они точно знают, как помочь. Мэгги все еще может вернуться в подлунный мир, вот только Дилану, подобно легендарному Орфею, придется опуститься ради этого на самое дно и, если достанет сил, вернуться обратно.
Zhizn Dilana poterjala vsjakij smysl s tekh por, kak ego zhena Meggi vpala v komu posle tjazhelykh rodov. S kazhdym dnem on ponimaet vse jasnee – Meggi ne ochnetsja. No est ljudi, kotorye ubezhdajut ego ne poddavatsja otchajaniju, ved oni tochno znajut, kak pomoch. Meggi vse esche mozhet vernutsja v podlunnyj mir, vot tolko Dilanu, podobno legendarnomu Orfeju, pridetsja opustitsja radi etogo na samoe dno i, esli dostanet sil, vernutsja obratno.