У 12-летней Айрис очень мало друзей. И это понятно: Айрис глухая от рождения, и ей невероятно сложно общаться с окружающими: кто-то попросту не знает язык жестов, кто-то слишком навязчив в желании пообщаться с Айрис, а кого-то она раздражает не всегда "правильным" поведением. Однажды Айрис узнаёт о ките Синий-55, который путешествует всегда один, а его песни, с помощью которых переговариваются киты, никто из них не слышит. Айрис понимает, каково это: плыть в полном одиночестве и быть неуслышанным. И она решает отправиться в путешествие, найти Синего-55 и спеть для него песню!
U 12-letnej Ajris ochen malo druzej. I eto ponjatno: Ajris glukhaja ot rozhdenija, i ej neverojatno slozhno obschatsja s okruzhajuschimi: kto-to poprostu ne znaet jazyk zhestov, kto-to slishkom navjazchiv v zhelanii poobschatsja s Ajris, a kogo-to ona razdrazhaet ne vsegda "pravilnym" povedeniem. Odnazhdy Ajris uznajot o kite Sinij-55, kotoryj puteshestvuet vsegda odin, a ego pesni, s pomoschju kotorykh peregovarivajutsja kity, nikto iz nikh ne slyshit. Ajris ponimaet, kakovo eto: plyt v polnom odinochestve i byt neuslyshannym. I ona reshaet otpravitsja v puteshestvie, najti Sinego-55 i spet dlja nego pesnju!
