"Дурацкая история"
Перстень с агатовой печаткой! Такая находка придется по душе любой девчонке. Но Ася и Матильда, которые случайно обнаружили в пустой квартире странное колечко, носить его не собираются. Ведь этот перстень приносит своим владельцам одни несчастья. Избавляться от опасного кольца подруги тоже не спешат... И, похоже, сыскному бюро "Квартет" предстоит новое захватывающее расследование!
"Операция "Медный кувшин"
Лето, дачная тусовка, жара, купание в речке - можно отдыхать и расслабляться. Но неугомонные Матильда и Ася и тут нашли приключения: у знаменитого кинорежиссера пропал медный кувшин. Вещь не очень ценная, но памятная. И девочки отправились на поиски. Правда, вместо медного кувшина они отыскали... настоящую снайперскую винтовку! Значит, где-то поблизости готовится серьезное преступление, предотвратить которое могут только они.. ¦
"Duratskaja istorija"
Persten s agatovoj pechatkoj! Takaja nakhodka pridetsja po dushe ljuboj devchonke. No Asja i Matilda, kotorye sluchajno obnaruzhili v pustoj kvartire strannoe kolechko, nosit ego ne sobirajutsja. Ved etot persten prinosit svoim vladeltsam odni neschastja. Izbavljatsja ot opasnogo koltsa podrugi tozhe ne speshat... I, pokhozhe, sysknomu bjuro "Kvartet" predstoit novoe zakhvatyvajuschee rassledovanie!
"Operatsija "Mednyj kuvshin"
Leto, dachnaja tusovka, zhara, kupanie v rechke - mozhno otdykhat i rasslabljatsja. No neugomonnye Matilda i Asja i tut nashli prikljuchenija: u znamenitogo kinorezhissera propal mednyj kuvshin. Vesch ne ochen tsennaja, no pamjatnaja. I devochki otpravilis na poiski. Pravda, vmesto mednogo kuvshina oni otyskali... nastojaschuju snajperskuju vintovku! Znachit, gde-to poblizosti gotovitsja sereznoe prestuplenie, predotvratit kotoroe mogut tolko oni.. ¦