Ольга Попова родилась в Ленинграде в 1960 году. Окончила русское отделение филологического факультета Ленинградского университета. Работала экскурсоводом в музее истории города., в Петропавловской крепости, живет в Санкт-Петербурге. Публиковалась в начала 1990х в различных журналах и альманахах ("Зинзивер", "Гвидеон", "Этажи", "Красный серафим", "Плавучий мост" и др.) Автор книг: Прощание (СПб 1994), Переход (СПб, 2015. Кроме того, стихи О.Поповой в переводе Дж. Кейтса вошли в ряд американских агтологий современной русской поэзии.
Olga Popova rodilas v Leningrade v 1960 godu. Okonchila russkoe otdelenie filologicheskogo fakulteta Leningradskogo universiteta. Rabotala ekskursovodom v muzee istorii goroda., v Petropavlovskoj kreposti, zhivet v Sankt-Peterburge. Publikovalas v nachala 1990kh v razlichnykh zhurnalakh i almanakhakh ("Zinziver", "Gvideon", "Etazhi", "Krasnyj serafim", "Plavuchij most" i dr.) Avtor knig: Proschanie (SPb 1994), Perekhod (SPb, 2015. Krome togo, stikhi O.Popovoj v perevode Dzh. Kejtsa voshli v rjad amerikanskikh agtologij sovremennoj russkoj poezii.