Всем известна только одна версия моей истории. Но кроме нее — есть правда. И она о том, как я превратился из самого первого и любимого потерянного мальчишки Питера Пэна в его величайшего врага...
Питер привел меня на остров, потому что там не было правил и взрослых, которые могли о нас позаботиться. Забавы ради он приводил мальчишек из Другого Места, но забавы Питера острее пиратской сабли. Потому что на острове никогда не было игр и веселья. Наши соседи — пираты и монстры. Наши игрушки – нож, палка и камень — калечат и убивают.
Питер обещал, что мы навсегда будем юными и счастливыми. Он солгал.
Vsem izvestna tolko odna versija moej istorii. No krome nee — est pravda. I ona o tom, kak ja prevratilsja iz samogo pervogo i ljubimogo poterjannogo malchishki Pitera Pena v ego velichajshego vraga...
Piter privel menja na ostrov, potomu chto tam ne bylo pravil i vzroslykh, kotorye mogli o nas pozabotitsja. Zabavy radi on privodil malchishek iz Drugogo Mesta, no zabavy Pitera ostree piratskoj sabli. Potomu chto na ostrove nikogda ne bylo igr i veselja. Nashi sosedi — piraty i monstry. Nashi igrushki – nozh, palka i kamen — kalechat i ubivajut.
Piter obeschal, chto my navsegda budem junymi i schastlivymi. On solgal.
