Евгений Чигрин — один из наиболее ярких современных поэтов. Подборки его стихотворений публиковались в российских и зарубежных литературных журналах, вошли в ряд европейских и отечественных антологий. Стихи переведены на европейские и восточные языки. Е. Чигрин — лауреат литературных премий, в том числе премии Центрального федерального округа России в области литературы и искусства (2012), Международной премии имени Арсения и Андрея Тарковских (2013), Горьковской литературной премии в поэтической номинации (2014), а также Всероссийской литературной премии имени Павла Бажова (2014), общенациональной премии «Золотой Дельвиг» (2016) и областной премии имени Сергея Аксакова (2017).Известный литературный критик Кирилл Анкудинов считает, что Евгений Чигрин наделён «уникальным, потрясающим чувством слова, чувством пейзажа, чувством цвета, света и фактуры увиденного. Отдельного респекта заслуживает словарный запас Чигрина. Он огромен, он почти неисчерпаем...».В книгу «Невидимый проводник» вошли новые стихотворения, написанные в последние годы и публиковавшиеся отдельными подборками в отечественных толстых журналах и за рубежом.
Evgenij Chigrin — odin iz naibolee jarkikh sovremennykh poetov. Podborki ego stikhotvorenij publikovalis v rossijskikh i zarubezhnykh literaturnykh zhurnalakh, voshli v rjad evropejskikh i otechestvennykh antologij. Stikhi perevedeny na evropejskie i vostochnye jazyki. E. Chigrin — laureat literaturnykh premij, v tom chisle premii Tsentralnogo federalnogo okruga Rossii v oblasti literatury i iskusstva (2012), Mezhdunarodnoj premii imeni Arsenija i Andreja Tarkovskikh (2013), Gorkovskoj literaturnoj premii v poeticheskoj nominatsii (2014), a takzhe Vserossijskoj literaturnoj premii imeni Pavla Bazhova (2014), obschenatsionalnoj premii «Zolotoj Delvig» (2016) i oblastnoj premii imeni Sergeja Aksakova (2017).Izvestnyj literaturnyj kritik Kirill Ankudinov schitaet, chto Evgenij Chigrin nadeljon «unikalnym, potrjasajuschim chuvstvom slova, chuvstvom pejzazha, chuvstvom tsveta, sveta i faktury uvidennogo. Otdelnogo respekta zasluzhivaet slovarnyj zapas Chigrina. On ogromen, on pochti neischerpaem...».V knigu «Nevidimyj provodnik» voshli novye stikhotvorenija, napisannye v poslednie gody i publikovavshiesja otdelnymi podborkami v otechestvennykh tolstykh zhurnalakh i za rubezhom.