"Чу! Бродяга" - это невероятно смешной парад курьёзов и анекдотов из истории и литературы, вышедший из-под пера канадской художницы сенсации Кейт Битон, ставшей известной благодаря своей работе в New Yorker. Ни один период истории и ни одна книга не останутся нетронутыми: Битон остро шутит про революционеров, мировых лидеров, их подданных, суфражисток, также не забывая оттачивать своё мастерство юмора на героях и героинях, злодеях и злодейках известных литературных произведений. Она искусно рассказывает о том, что на самом деле произошло, когда Брамс уснул на концерте Листа; о том, что настоящими хипстерами были инкруаябли и мервейёзы из Франции XVIII-ro века; что Сьюзан Б. Энтони - конечно же, "Саманта"; и что шутки i про вежливую тривиальность канадской культуры никогда не устареют. В "Чу! Бродяга" 1 есть сексуальный Бэтмен, настоящие истории, скрывающиеся за классическими обложками "Нэнси Дрю", и королева Елизавета-альбатрос. Сайт harkavagrant.com каждый месяц посещают более 500000 человек, и они уже знают, что никому, кроме Кейт Битон, не удаётся так искусно превратить историю и литературу в пушечное мясо для юмора.
"Chu! Brodjaga" - eto neverojatno smeshnoj parad kurjozov i anekdotov iz istorii i literatury, vyshedshij iz-pod pera kanadskoj khudozhnitsy sensatsii Kejt Biton, stavshej izvestnoj blagodarja svoej rabote v New Yorker. Ni odin period istorii i ni odna kniga ne ostanutsja netronutymi: Biton ostro shutit pro revoljutsionerov, mirovykh liderov, ikh poddannykh, sufrazhistok, takzhe ne zabyvaja ottachivat svojo masterstvo jumora na gerojakh i geroinjakh, zlodejakh i zlodejkakh izvestnykh literaturnykh proizvedenij. Ona iskusno rasskazyvaet o tom, chto na samom dele proizoshlo, kogda Brams usnul na kontserte Lista; o tom, chto nastojaschimi khipsterami byli inkruajabli i mervejjozy iz Frantsii XVIII-ro veka; chto Sjuzan B. Entoni - konechno zhe, "Samanta"; i chto shutki i pro vezhlivuju trivialnost kanadskoj kultury nikogda ne ustarejut. V "Chu! Brodjaga" 1 est seksualnyj Betmen, nastojaschie istorii, skryvajuschiesja za klassicheskimi oblozhkami "Nensi Drju", i koroleva Elizaveta-albatros. Sajt harkavagrant.com kazhdyj mesjats poseschajut bolee 500000 chelovek, i oni uzhe znajut, chto nikomu, krome Kejt Biton, ne udajotsja tak iskusno prevratit istoriju i literaturu v pushechnoe mjaso dlja jumora.
