Три повести, вошедшие в автобиографическую книгу "Эпические времена", похоже, никак не могли ограничиться лишь частными зарисовками из детских лет автора. В "семейную хронику" неминуемо ворвались скрежеты, вопли и корчи великой, всесветной беды, - которую довелось испытать всей "стране Советов", ввергнутой в противостояние многоязыкой фашистской орде. Отсюда и имя книги. Но в названии обозначена и иная историческая панорама. Миновав тысячелетия "медленного шествия" по накатанным путям патриархальных традиций, человечество на всех парах "технического перегрева" вламывается в сроки, чреватые всесветным крахом. И здесь уже не идеологии, партии и режимы "рулят", а ими помыкают самонадеянные, отдающие коллективным бредом иллюзии и схемы.
Tri povesti, voshedshie v avtobiograficheskuju knigu "Epicheskie vremena", pokhozhe, nikak ne mogli ogranichitsja lish chastnymi zarisovkami iz detskikh let avtora. V "semejnuju khroniku" neminuemo vorvalis skrezhety, vopli i korchi velikoj, vsesvetnoj bedy, - kotoruju dovelos ispytat vsej "strane Sovetov", vvergnutoj v protivostojanie mnogojazykoj fashistskoj orde. Otsjuda i imja knigi. No v nazvanii oboznachena i inaja istoricheskaja panorama. Minovav tysjacheletija "medlennogo shestvija" po nakatannym putjam patriarkhalnykh traditsij, chelovechestvo na vsekh parakh "tekhnicheskogo peregreva" vlamyvaetsja v sroki, chrevatye vsesvetnym krakhom. I zdes uzhe ne ideologii, partii i rezhimy "ruljat", a imi pomykajut samonadejannye, otdajuschie kollektivnym bredom illjuzii i skhemy.