Настоящая книга представляет российскому читателю знаменитого китайского книжника Хун Мая (1123-1202) и его величайшее достижение - "Записи И-цзяня", коллекцию рассказов об удивительном. Книга состоит из двух частей: рассказа об авторе и его собрании, но большей частью из избранных переводов самых лучших рассказов из "Записей И-цзяня". Издание предназначено для историков литературы, специалистов в области исторической этнографии, а также для самой широкой аудитории, интересующейся старым Китаем.
Nastojaschaja kniga predstavljaet rossijskomu chitatelju znamenitogo kitajskogo knizhnika Khun Maja (1123-1202) i ego velichajshee dostizhenie - "Zapisi I-tszjanja", kollektsiju rasskazov ob udivitelnom. Kniga sostoit iz dvukh chastej: rasskaza ob avtore i ego sobranii, no bolshej chastju iz izbrannykh perevodov samykh luchshikh rasskazov iz "Zapisej I-tszjanja". Izdanie prednaznacheno dlja istorikov literatury, spetsialistov v oblasti istoricheskoj etnografii, a takzhe dlja samoj shirokoj auditorii, interesujuschejsja starym Kitaem
