Драма Ван Ши-фу "Западный флигель" - одно из важнейших произведений китайской литературы. Она до сих пор не сходит со сцены, а ее мотивы несложно узнать в народном творчестве. Но несмотря на это захватывающая история любви молодого ученого и юной дочери первого министра долго считалась неприличной, ее не давали читать молодежи. Некоторые критики долго боролись с этой репутацией "Западного флигеля" и даже переписывали спорные фрагменты. Гуань Хань-цин написал рекордное для своего времени количество пьес - и все они подчинялись строгим законам формы. Благодаря ему сформировались основные особенности юаньской драмы, повлиявшие на творчество всех современников драматурга. "Обида Доу Э" - это известный сюжет о несправедливом суде и торжестве правды, о том, как невинно казненная девушка смогла доказать свою правоту.
Drama Van Shi-fu "Zapadnyj fligel" - odno iz vazhnejshikh proizvedenij kitajskoj literatury. Ona do sikh por ne skhodit so stseny, a ee motivy neslozhno uznat v narodnom tvorchestve. No nesmotrja na eto zakhvatyvajuschaja istorija ljubvi molodogo uchenogo i junoj docheri pervogo ministra dolgo schitalas neprilichnoj, ee ne davali chitat molodezhi. Nekotorye kritiki dolgo borolis s etoj reputatsiej "Zapadnogo fligelja" i dazhe perepisyvali spornye fragmenty. Guan Khan-tsin napisal rekordnoe dlja svoego vremeni kolichestvo pes - i vse oni podchinjalis strogim zakonam formy. Blagodarja emu sformirovalis osnovnye osobennosti juanskoj dramy, povlijavshie na tvorchestvo vsekh sovremennikov dramaturga. "Obida Dou E" - eto izvestnyj sjuzhet o nespravedlivom sude i torzhestve pravdy, o tom, kak nevinno kaznennaja devushka smogla dokazat svoju pravotu.
