Всё в прошлом — семья, собака, работа, репутация опаснейшего бойца в мире и ведьмачий ранг "Абсолют". Даже имя — капитан ГРУ в отставке Максим Рудов ныне обретается в параллельном мире, в теле японского подростка Сакурая Синдзи. В мире, где правят могущественные кланы аристократов, управляющих таинственной энергией "бахир".
Жить простолюдином? Забыть о воинской славе? О нет, на такое боец с позывным "Кощей" не подписывался. И пускай бахир ему неподвластен — он вновь станет "царем горы", и весь мир будет его знать!
Ну а пока — остается надеть маску обычного японского школьника и тайком тренироваться. Надо же набить морду тем сущностям, которые его сюда засунули...
Vsjo v proshlom — semja, sobaka, rabota, reputatsija opasnejshego bojtsa v mire i vedmachij rang "Absoljut". Dazhe imja — kapitan GRU v otstavke Maksim Rudov nyne obretaetsja v parallelnom mire, v tele japonskogo podrostka Sakuraja Sindzi. V mire, gde pravjat moguschestvennye klany aristokratov, upravljajuschikh tainstvennoj energiej "bakhir".
Zhit prostoljudinom? Zabyt o voinskoj slave? O net, na takoe boets s pozyvnym "Koschej" ne podpisyvalsja. I puskaj bakhir emu nepodvlasten — on vnov stanet "tsarem gory", i ves mir budet ego znat!
Nu a poka — ostaetsja nadet masku obychnogo japonskogo shkolnika i tajkom trenirovatsja. Nado zhe nabit mordu tem suschnostjam, kotorye ego sjuda zasunuli...
