Н.Ф.Дубровин - историк, академик, генерал. Он занимает особое место среди военных историков второй половины XIX века. По существу, он не примкнул ни к одному из течений, определившихся в военно-исторической науке того времени. Круг интересов ученого был весьма обширен. Данный исторический труд Н.Ф.Дубровина рисует картину завоевания русскими Кавказа, борьбу их с местным населением и времена наместничества. Подробно описаны не только военные события, но также быт и обычаи горных племен; жизнь их до принесения русских законов и после. Особенно тщательно выведены деяния наместников, даны многочисленные портреты персонажей эпохи покорения.
N.F.Dubrovin - istorik, akademik, general. On zanimaet osoboe mesto sredi voennykh istorikov vtoroj poloviny XIX veka. Po suschestvu, on ne primknul ni k odnomu iz techenij, opredelivshikhsja v voenno-istoricheskoj nauke togo vremeni. Krug interesov uchenogo byl vesma obshiren. Dannyj istoricheskij trud N.F.Dubrovina risuet kartinu zavoevanija russkimi Kavkaza, borbu ikh s mestnym naseleniem i vremena namestnichestva. Podrobno opisany ne tolko voennye sobytija, no takzhe byt i obychai gornykh plemen; zhizn ikh do prinesenija russkikh zakonov i posle. Osobenno tschatelno vyvedeny dejanija namestnikov, dany mnogochislennye portrety personazhej epokhi pokorenija.
