Этот мир несовершенен. Даже у величайших умов человечества есть свои ограничения.Сообразительный читатель уже догадался на основании вышесказанного, что объектом этих записок является Джордж Бернард Шоу. Несомненно, сегодняшняя Англия вряд ли сможет похвастаться хотя быдюжиной человек, способных на такие высочайшие полёты мысли (которые суть дыхание жизни), как мистер Шоу. Он практически неуязвим для самой разгромной критики.Но, видать, есть всё же некий дефект в изумруде его ума; некая ржавая деталь в его сумке с инструментами. Он проявляет почти всеохватную беспомощность, будучи не в состоянии всецело отделить себя от наблюдаемого явления. Он передёргивает тексты, чтобы проще было вить из них свои верёвки.Прекрасный пример подобной ошибки мы наблюдали в его книге по Вагнеру. Вагнер был социалистом, как и...
Etot mir nesovershenen. Dazhe u velichajshikh umov chelovechestva est svoi ogranichenija.Soobrazitelnyj chitatel uzhe dogadalsja na osnovanii vysheskazannogo, chto obektom etikh zapisok javljaetsja Dzhordzh Bernard Shou. Nesomnenno, segodnjashnjaja Anglija vrjad li smozhet pokhvastatsja khotja bydjuzhinoj chelovek, sposobnykh na takie vysochajshie poljoty mysli (kotorye sut dykhanie zhizni), kak mister Shou. On prakticheski neujazvim dlja samoj razgromnoj kritiki.No, vidat, est vsjo zhe nekij defekt v izumrude ego uma; nekaja rzhavaja detal v ego sumke s instrumentami. On projavljaet pochti vseokhvatnuju bespomoschnost, buduchi ne v sostojanii vsetselo otdelit sebja ot nabljudaemogo javlenija. On peredjorgivaet teksty, chtoby prosche bylo vit iz nikh svoi verjovki.Prekrasnyj primer podobnoj oshibki my nabljudali v ego knige po Vagneru. Vagner byl sotsialistom, kak i...
